Sherry:  Claire,where do you go now, and what a hell is that clothes?

Claire: Don't worry, Sherry. I'm gonna find nice place to stay, for us...but

    before that I must find my missing brother. He loves me to wear leather

    clothes such as this one. I believe that I easily can find him with this wear!

   ...Leon, you take care of her and, don't look at me this way, O.K.?

Sherry & Leon: Ohh..,O.K., O.K......

 

シェリー: どこ行くの、クレア?あと、その格好なんなの?

クレア:  心配しなくていいの、シェリー。なんとか住み心地のいいところ探してくるから。

      でも、ちょっとその前に私、兄さん探してくるわ。彼こういうコスチュームが

      好きだから...きっとこの格好で行けばすぐ見つかると思うの。

     ...レオン、シェリーのことお願いね!あと、そんな目で見ないで。わかった?

シェリー&レオン:(たじろぎながら)ああ、わかった、わかりました。